Devanagari vs Bengali
Devanagari
Strong horizontal headline and compact letterforms.
Bengali
Also uses a headline, but with rounder hanging shapes.
Both may show a headline, but Devanagari is usually straighter and more continuous while Bengali hangs and curves more.
Quick rule: Look for a stricter roofline in Devanagari and hanging curves in Bengali.
Common mistake: Assuming India automatically whenever you see a headline.
Thai vs Lao
Thai
Compact strokes with small loops and a tidy silhouette.
Lao
Rounder, airier, and simpler than Thai.
Lao often looks more open and simple; Thai is more compact and shows more small loops.
Quick rule: If everything feels more airy, suspect Lao.
Common mistake: Relying only on roundness instead of overall density.
Thai vs Khmer
Thai
Compact strokes with small loops and a tidy silhouette.
Khmer
Highly ornamental, dense, and full of complex curves.
Khmer is more ornamental and dense; Thai keeps a cleaner silhouette.
Quick rule: If it looks decorative and heavy, think Khmer.
Common mistake: Labeling any curved Southeast Asian script as Thai.
Sinhala vs Malay Latin
Sinhala
Large rounded loops strongly associated with Sri Lanka.
Latin (Malay)
Latin alphabet with Malay vocabulary useful for GeoGuessr.
The difference is dramatic here: Sinhala is highly curved; Malay uses Latin script and depends on vocabulary.
Quick rule: If you see Latin letters, switch to keyword recognition; if you see big loops, think Sri Lanka.
Common mistake: Using language guesses before identifying the writing system.